DivxLand Media Subtitler ir programma Windows, kuru jūs varat izmantot, lai izveidotu, rediģētu, labotu vai pievienotu subtitrus video failiem.
Multividei, ko iegādājaties šajās dienās vai skatāties tiešsaistē straumēšanas pakalpojumos, piemēram, Netflix vai Amazon Video, bieži vien ir vairākas audio straumes un subtitru atbalsts.
Subtitri var būt diezgan noderīgi, piemēram, skatoties filmu svešvalodā. Lai arī jūs saprotat valodu, tomēr apakšvirsrakstu piedāvātā palīdzība jums var būt noderīga, jo jūs varat lasīt, ja nesaprotat vārdu vai frāzi. Subtitri ir noderīgi arī vājdzirdīgajiem.
Subtitru izveidošana ir ilgs process. Multivides subtitrs tika izveidots, lai uzlabotu šo procesu operētājsistēmā Windows.
Padoms . Ja vēlaties lejupielādēt tikai subtitrus, skatiet SRT Downloader vai šo rokasgrāmatu par subtitru lejupielāžu pievienošanu VLC.
Multivides subtitrs
Media Subtitler ir bezmaksas programma Windows, kas saderības nolūkos balstās uz Windows Media Player.
Subtitriem ir vairākas iespējas. Pirmā lieta, ko jūs varētu vēlēties, ir ielādēt video vai audio failu. Programma atbalsta visus video formātus, kurus atbalsta Windows Media Player, un jūs varat ielādēt arī video straumi, ja video ir pieejams tikai kā straume.
Programma atbalsta audio failus, un, izmantojot programmu, jūs varat iegūt audio straumes no avi vai mpg video failiem uz mp3, mp3 vai wav formātu.
Pēc tam jūs varat ielādēt esošu apakšvirsrakstu, piemēram, to labot vai turpināt tam pievienot dialoglodziņu, vai arī sākt jaunu subtitru ielādētajā video failā no nulles. Subtitrus var ielādēt no vienkārša teksta failiem, no viena no 30 subtitru formātiem vai no starpliktuves
Programmā kreisajā pusē ir subtitru un vadības elementu saraksts, bet labajā pusē - video atskaņotājs. Tas ļauj atskaņot videoklipu, vienlaikus pievienojot subtitriem saturu.
Multivides subtitrs atbalsta vairākus titrēšanas režīmus. Noklusējuma režīmā tiek izmantoti paraksti, nospiežot pogu Lietot, taču ir pieejami arī manuāli un priekšskatījuma režīmi, kurus varat izmantot.
Lai gan peli var izmantot visām darbībām, viens no Media Subtitler spēkiem ir tā atbalsts īsinājumtaustiņiem. Tiek atbalstīti īsceļi, lai sāktu un beigtu parakstus, atskaņotu un apturētu videoklipu vai atgrieztos iepriekšējā vai nākamajā subtitru pozīcijā.
Tas ļauj efektīvi strādāt video atskaņošanas laikā, jo jūs visu laiku varat turēt rokas uz tastatūras.
Subtitrus var saglabāt vienā no atbalstītajiem subtitru formātiem un veikt dažas formāta izmaiņas, ja tas to atbalsta. Daži subtitru formāti ļauj iestatīt, piemēram, fonta, krāsas un fona stilus.
Lietojumprogramma atbalsta vairākas jaukas, lai tam visam būtu funkcijas. Tas var automātiski iestatīt un koriģēt parakstu ņemšanas laiku, lai izvairītos no pārklāšanās, atbalsta subtitru priekšskatījumus, nesaglabājot, un tam ir pareizrakstības pārbaudes atbalsts vairākām valodām.
Spriedums
Media Subtitler ir jaudīga programma subtitru izveidošanai, rediģēšanai un pievienošanai. Rakstīšanas laikā tas atbalsta 35 dažādus subtitru formātus (kas ietver iekraušanu un saglabāšanu), kā arī dažādas jaukas funkcijas, kas atvieglo dzīvošanu, it īpaši, ja subtitrus veidojat no jauna. Tā kā tas atbalsta šos daudzos formātus, varat to izmantot, lai pārveidotu subtitru formātu citā, izmantojot to.
Tagad lasīts : Labāko Windows subtitru programmu saraksts
